Sinônimo de traduz

Lexicógrafa responsável: Flávia Neves

55 sinônimos de traduz para 6 sentidos da palavra traduz:

Transpõe de uma língua para outra:

1 transpõe, passa, verte, transporta, translada, traslada, transpassa, traspassa, reduz.Exemplo: Você traduz este texto de alemão para português, por favor?

Interpreta de uma determinada forma:

2 interpreta, entende, compreende, considera, concebe, julga, acha, crê, deduz.Exemplo: Se você traduz a minha preocupação como falsidade, é porque provavelmente o falso é você!Antônimo: desconsidera

Deixa transparecer:

3 transparece, revela, demonstra, manifesta, expressa, exprime, exterioriza, externa, mostra, aparece.Exemplo: O seu discurso confuso traduz a sua desorientação interior.Antônimos: esconde, oculta, omite

Representa de forma simbólica:

4 representa, simboliza, significa, retrata, reproduz, estampa, espelha emblema, figura, personifica.Exemplo: Cada estrela da bandeira do Brasil traduz um estado brasileiro.

Explica, dando a conhecer:

5 explica, explana, expõe, esclarece, elucida, clarifica, aclara, deslinda, dilucida.Exemplo: O filósofo traduz os seus pensamentos para que todos entendam.Antônimos: complica, obscurece, escurece

Concretiza um pensamento:

6 concretiza, materializa, consubstancia, consubstancializa, efetiva, efetua, realiza, objetiva, corporifica.Exemplo: Você traduz os meus sonhos em realidade.Antônimos: ideia, idealiza

7 Não encontrou o sinônimo que procurava?
Escreva abaixo uma frase ou um pequeno texto usando "traduz", nós vamos reescrevê-la com novos sinônimos.
Flávia Neves
Revisão por Flávia Neves em maio de 2020
Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.